1. Objet
Les présentes conditions générales de vente (ci-après « CGV ») régissent les relations contractuelles entre HomeCircle (ci-après « le Prestataire ») et tout comité social et économique, entreprise ou organisation (ci-après « le Client ») souscrivant au programme HomeCircle.
Le programme HomeCircle est un service de mise en relation numérique donnant accès à un catalogue privé de résidences secondaires au profit des collaborateurs du Client. Le Prestataire agit en qualité d'intermédiaire numérique au sens de l'article 6 de la LCEN et n'est pas partie aux contrats de location conclus entre les collaborateurs voyageurs et les propriétaires.